ET gives an exclusive behind-the-scenes look at the thrilling new Apple TV+ film, based on true events.